2016年2月1日
澁谷　司

台湾を語る時、必ず出てくるのが「一つの中国」と「台湾独立」という2つの言葉です。2016年1月16日の台湾総統選挙・立法委員選挙の結果を受け、日本のマスメディアは盛んに「一つの中国」の原則、（蔡英文新総統の）「台湾独立」志向などと使用しています。でも、これらの言葉を検証なしに使うのは問題ではないでしょうか。

まず、「一つの中国」ですが、1949年に中台は“分裂”し、爾来、中国共産党は中国大陸（中華人民共和国）を、国民党は台湾（＝中華民国、以下、同様）をそれぞれ統治するようになりました。

共産党も国民党も、お互い相手の領土（前者は台湾、後者は中国大陸）を統治していないにもかかわらず、「一つの中国」（大陸プラス台湾）を主張してきたのです。ただし、それは「虚構」にすぎません。

そして、世界の大半の国々が国共の主張する「一つの中国」を認め、今なお、この「虚構」に “お付き合い”しているのです。

しかし、国際法上はともかく、実態として、どこに「一つの中国」が存在するというのでしょうか。この地球上には、「二つの中国」（蔣介石父子が台湾を統治していた時代）ないしは、「一つの中国、一つの台湾」（台湾が民主化されてから）が存在しています。もともと、1971年に台湾が国連を脱退するまで（一部はその後も）、欧米日本は台湾を「国家」として承認していたのではないでしょうか。

さて、李登輝時代・陳水扁時代（両総統共に本省人）に、台湾は中国とは違う、別の「国家」と位置付けました。前者は「二国論」（中国と台湾は特殊な国と国との関係）、後者は「一辺一国」（両岸は別の国）を唱えたのです。

しかし、2008年、国民党の馬英九（外省人）が総統に就任後、再び「一つの中国」を持ち出してきました。
もう一つ、「台湾独立」という言葉にも問題があるのではないでしょうか。その本来の意味は、（反国民党人士による）「中華民国体制からの独立」でした。それがいつの間にか、「中華人民共和国からの独立」という意味にすり替えられたのです。

言うまでもなく、現在の台湾は、中華人民共和国の統治下にはありません。支配されていない国から「独立」することは論理的にあり得ないでしょう。

今後、台湾が真の「独立」を達成するためには、中国国内が大混乱した時、台湾は国名を変更（例えば「台湾共和国」）し、大国から国家承認される必要があるでしょう。